SATURDAY, 03 DECEMBER 2011 22:22

Updated RMVXAce Translation

K2_WRITTEN_BY 
K2_RATE_THIS_ITEM
(0 K2_VOTES)

I've gone ahead an uploaded a revision to the pre-release translation of RPG Maker VX Ace based off of the trial version. With this newest revision, you'll find that the trial database has been fully translated (along with the maps/events that comes with it). Finally, there were some new edits made to translation of the software itself. You should find this to be shaping up to be pretty complete, but I do realize there is still some work to go. You may find the newest revision, here.

That being said, please do try it out and follow these updates to know when I have a new revision out. My aim is to have everything except for the help file completed by December 15th, 2011 so it is ready to go for the full version of Ace.

Take care!

K2_READ 6090 K2_TIMES

COMMENTS_LIST_HEADER   

 
# Urchreon SUNPMESTE_DECEMBER-0500RDECEMBER_SHORTPMEST_0C1
Nice job! Thanks for translating it!
 
 
# TheBen SUNPMESTE_DECEMBER-0500RDECEMBER_SHORTPMEST_0C1
AWRIGHT! Great job, Esrever. Honestly, why the heck doesn't Enterbrain just take your darn fan translation and use it for themselves? Sure would be cheaper that way, with any luck.
 
 
# sun SUNAMESTE_DECEMBER-0500RDECEMBER_SHORTAMEST_0C1
Thank you very much for all the work you've put into this! I'm super excited for the full release, and hope you're able to translate the rest - thank you again for everything!!
 
 
# Rukaroa SUNAMESTE_DECEMBER-0500RDECEMBER_SHORTAMEST_0C1
I'm not sure if this has been changed yet, but I want to suggest a wording change for clarification.

In the Event Commands -> Flow Control -> Conditional Branch -> Tab2

Actor has "position in the party" should probably be "recruited into the party".

The reasoning behind this is test:
1. Had 5 PC party. Let's look at Ralph for now.
2. If Ralph was in the main fighting party (the first 4 PCs), the conditional control acts like you expect.
3. If Ralph was not in the main fighting party (not the first 4 PCs), the conditional control acts as if Ralph is still in the party.
-It's true that he's been recruited into the party, but the way the option is worded, "position in party", sounds like he's part of the fighting group. You actually need a more complicated conditional statement to determine that he's not in the fighting group.

So the suggestion is to change the wording for the final release "position in party" to "recruited".
 
 
# Mickychi SATPMESTE_DECEMBER-0500RDECEMBER_SHORTPMEST_0C1
I have a problem when I go to start it a message comes up saying: "RGS300.dll" was not found!

Where can I get the RGS300.dll?
 
 
# Jasonicus SATPMESTE_DECEMBER-0500RDECEMBER_SHORTPMEST_0C1
COMMENT_TEXT_QUOTE
I have a problem when I go to start it a message comes up saying: "RGS300.dll" was not found!

Where can I get the RGS300.dll?
This is only the translation. You need to install the trial first, then apply this. There are a couple topics in the forum about this.
 
 
# Zenok Blueraven TUEPMESTE_DECEMBER-0500RDECEMBER_SHORTPMEST_0C1
the other makers were released in english as well as japanese so i dont think there will be a problem
 
 
# killer bon bon TUEPMESTE_DECEMBER-0500RDECEMBER_SHORTPMEST_0C1
COMMENT_TEXT_QUOTE
the other makers were released in english as well as japanese so i dont think there will be a problem
I wasn't specific enough, sorry. I meant when the Japanese version is released on December 15th.
 
 
# Jasonicus WEDAMESTE_DECEMBER-0500RDECEMBER_SHORTAMEST_0C1
COMMENT_TEXT_QUOTE
the other makers were released in english as well as japanese so i dont think there will be a problem
I wasn't specific enough, sorry. I meant when the Japanese version is released on December 15th.
It'll be the same but you'll just need the translation patch. authenticating, use, etc, will all be the same. No worries.
 
 
# infamous bon bon WEDAMESTE_DECEMBER-0500RDECEMBER_SHORTAMEST_0C1
COMMENT_TEXT_QUOTE

It'll be the same but you'll just need the translation patch. authenticating, use, etc, will all be the same. No worries.
Oh good. This will be the best Christmas present ever.
 
 
# killer bon bon TUEPMESTE_DECEMBER-0500RDECEMBER_SHORTPMEST_0C1
I only speak English so I was wondering, when the full version comes out will I have problems authenticating it or anything like that? I assume with this patch I should be able to use the software once its installed and such. I know it isn't out yet, but based on previous releases, do you think this will be an issue?
 
 
# shaken_bacon MONPMESTE_DECEMBER-0500RDECEMBER_SHORTPMEST_0C1
You are my hero! =)
 
 
# Crazetex SUNAMESTE_DECEMBER-0500RDECEMBER_SHORTAMEST_0C1
You're a doll.
 
 
# Nico SUNAMESTE_DECEMBER-0500RDECEMBER_SHORTAMEST_0C1
Nevermind. Got it to work. You have to copy both files to the Programs folder. Ahahaha. ;-)
 
 
# Nico SUNAMESTE_DECEMBER-0500RDECEMBER_SHORTAMEST_0C1
Nothing has changed. Are you sure this is the updated version? Also, when I click on the RMVXAce application it says: "RGS300.dll" was not found!
 

You have no rights to post comments

   

Partners

Jornal Maker